कन्नड़ में ( in Kannada )
नीरावरि अवश्यकते (niravari avasyakate)

गुजराती में ( in Gujarati )
सिंचाई माटे पाणीनी जरुरीयात (sincai mate panini jarutiyata)

तमिल में ( in Tamil )
नीर्पासनत्तिर्क्कु तेवैयानवै (nirpasanattirku tevaiyanavai)

तेलगू में ( in Telugu)
नीटि पारुदला आवश्यकता (neeti parudala avashyakata)

बंगाली में ( in Bengali )
सेचन चाहिदा (secan cahida)

मराठी में ( in Marathi )
सिंचन गरज (sincana garaj)

मलयालम में ( in Malayalam )
जलसेचनावश्यम् (jalasecanavasyam)

हिन्दी में ( in Hindi )
सिंचनापेक्ष जल (sincanapeksa jala)