कन्नड़ में ( in Kannada )
निष्क्रिय व्वूह पद्धति (niskriya vyuha paddhati)

गुजराती में ( in Gujarati )
निष्कय संवेदन पद्घति (niskriya samvedan paddhati)

तमिल में ( in Tamil )
ओळिक्कदिर् सुट्ररिवु वेळिप्पट्टुरै (olikkadir sutrarivu velippattu murai)

तेलगू में ( in Telugu)
निस्तेज इंदिय व्यवस्था (nisteja indriya vyavastha)

बंगाली में ( in Bengali )
निष्क्रिय सेवेदन व्यवस्था (niskriya samvedana vyavastha)

मराठी में ( in Marathi )
प्रतिक्रिय संवेदन पद्धति (pratikriya samvedan paddhati)

मलयालम में ( in Malayalam )
निष्क्रिय संवेदन व्यूहम् (niskriya samvedana vyuham)

हिन्दी में ( in Hindi )
निष्क्रिय संवेदन तंत्र (niskriya samvedana tantra)